140310staatgeschrevengewonetaal

Wellus – nietus: Staat Geschreven in gewone taal

De Bijbel in gewone taal  (BGT) zorgde de afgelopen weken voor de #BGT" href="http://www.staatgeschreven.nl/2014/02/21/de-bijbel-in-gewone-taal/">nodige discussie. Op deze site, maar ook op Facebook en Twitter. Hoe ver mogen vertalers gaan bij het versimpelen van de boodschap van hun brontekst? Die vraag stond daarbij centraal. Onze vaste cartoonist Dinand Mentink reflecteert in zijn maandelijkse bijdrage op deze discussie én het meningsverschil dat Jaap en Erik hadden over de verhouding van (wetenschappelijke) kennis en God.

140131vierdemusketier_1

De 4e Musketier: een heerlijk weekend rust

Op 18 januari ging Jaap naar het event van de 4e Musketier en zag een evangelisch-charismatisch gebeuren. Vanuit het oogpunt van de verwachting een echte mannendag mee te maken, zag hij alleen #4Mevent" href="http://www.staatgeschreven.nl/2014/01/24/4e-musketier-voor-echte-evangelische-mannen-4mevent/" target="_blank">een copy-paste van wat hij eerder al meerdere malen zag. Op 31 januari schreef @NeeltjeRietveld een kritisch blog dat de vrouwelijkheid aanstipt van iets dat een ‘mannenbeweging’ zou moeten zijn. Vandaag doet onze huiskunstenaar @dinandmentink met zijn ‘Grafisch Gepauper’ nog een duit in het zakje en geeft zijn visie van de voordelen voor de vrouw. Klik hier voor de full-screen afbeelding.

34

Einde lelijke kerkwebsites in zicht

Als juryleden van de Webfish vorig jaar, hebben we – ik kan wel zeggen – met open mond vele aanmeldingen mogen bekijken van kerken die mee deden in de strijd voor beste kerkwebsite van het jaar. Die open mond is geen positieve, onder de indruk, achteroverslaande beschrijving overigens. Qua kleur, stijl en inhoud waren de meeste websites om te huilen. Dat zijn enkel de aanmeldingen geweest van kerken die dachten een kans te maken op deze prachtige prijs. Dit tranentrekkende gebeuren moet afgelopen zijn, vindt onze vaste striptekenaar Dinand Mentink.

Dinand laat een te lange reeks van lelijke kerkwebsites zien en daarmee wordt zijn punt helder: dit kan zo niet langer. In onze mailbox vonden we de volgende video, die we jullie niet willen onthouden. In ruil voor dit bericht verwachten we een bescheiden percentage van 8 procent van de opbrengst op rekening 6072756 tnv StaatGeschreven vof.

Lees verder »
tweet-van-de-week

Tweet van de Week – 20

Staat Geschreven brengt je iedere zondag klokslag 12:00 uur de theologische tweet van de week. Een grappige, inspirerende of opmerkelijke tweet van een (amateur)theoloog. Over de eigenzinnige keuze van de redactie wordt niet gecorrespondeerd. Deze week: @dinandmentink

voorkant(1)

Strip: Hard bidden om regen

Als ik zeg: “De clichés vlogen je de afgelopen weken om de oren,” Dan zeg jij? Juist, het koningslied. Menig poging werd afgekraakt op de Social Media. Onze striptekenaar @dinandmentink heeft heel andere associaties bij clichés en liederen. In zijn strip van vandaag blikt hij vooruit en pleit hij niet voor bidden tegen regen, maar juist er voor.

Lees verder »
dinand

Cartoonist Dinand: Straatvogels

Onze vaste striptekenaar Dinand Mentink neemt vandaag het alom geprezen project ‘straatvogels‘ op de hak. Is het hypocriet dat de deelnemende daklozen wel een smartphone krijgen, maar geen dak boven hun hoofd? Voor zijn strip putte Dinand uit de eerste tweets die door de twitterende straatvogels verzonden zijn. Lees de cartoon hieronder. Reageren kan zoals altijd in de comments!

Lees verder »